Here's the translation of the description, effects, and mode of use for "Fioterapia Everk Gold Spell" and "Tônico Poderoso By Gold Spell Co." into English. These products are often used together for a comprehensive hair treatment focusing on straightening and growth/strengthening.
1. FIOTERAPIA EVERK GOLD SPELL
Fioterapia is a hair treatment that aims to straighten hair, reduce volume and frizz, and provide shine and softness. It is often positioned as a gentler alternative to traditional progressive straighteners, being formaldehyde-free.
Description and Effects:
Straightening and Volume Reduction: Its primary effect is the gradual straightening and significant reduction of volume and frizz. It provides a natural-looking and long-lasting straight effect, without the "heavy" look that some chemical treatments can cause.
Hydration and Nourishment: The formula typically contains a blend of noble oils (such as coconut oil, argan oil, etc.) and other active ingredients that promote deep hydration, nourishment, and repair of the hair fiber.
Shine and Softness: Leaves hair with intense shine and a silky touch, improving manageability.
Formaldehyde-Free: This is a significant advantage, making it a healthier and less aggressive option for both hair and the person applying it, as it doesn't release strong fumes or the characteristic odor of formaldehyde.
Compatibility: Being formaldehyde-free, it is compatible with most existing chemical treatments (dyes, bleaches, other straighteners), but a strand test is always recommended.
Durability: The straight effect can last from 2 to 4 months, depending on hair structure, washing frequency, and post-treatment care.
How to Use (generally for professional or semi-professional use):
Wash: Wash the hair with a deep cleansing shampoo or your preferred shampoo. Repeat washing if necessary to ensure the strands are thoroughly clean and cuticles are open.
Dry: Dry the hair 80% to 100% with a hairdryer, depending on hair texture and preference for application (some prefer to apply on damp hair, others completely dry).
Apply the Product: Divide the hair into thin sections. Using a brush, apply Fioterapia Everk Gold Spell evenly along the entire length of the strands, from mid-lengths to ends, maintaining a distance of 0.5 to 1 cm from the scalp. Ensure the product is spread homogeneously.
Processing Time: Let the product act. The processing time varies according to hair type:
Fine and less resistant hair: 40 to 60 minutes.
Thicker and more resistant hair: 60 to 90 minutes.
Rinse: After the processing time, completely rinse the hair, removing all excess product.
Dry and Brush: Blow-dry the hair completely. You can brush the hair to align the strands before flat ironing.
Flat Iron: Divide the hair into thin sections again. Slowly flat iron each section 10 to 15 times, at a suitable temperature for your hair type:
Blonde, fine, or colored hair: Maximum temperature of 180°C (350°F) to 200°C (390°F) to prevent fading or damage.
Dark and resistant hair: Temperature of 210°C (410°F) to 230°C (450°F).
Flat ironing is crucial to seal the product and activate the straightening.
Finish: No need to wash again after flat ironing. You can finish as usual, applying a serum or finishing oil.
2. TÔNICO PODEROSO BY GOLD SPELL CO.
Tônico Poderoso (Powerful Tonic) is a complementary treatment focused on scalp health and hair growth.
Description and Effects:
Accelerates Growth: Its main function is to stimulate healthy hair growth, combating hair loss and breakage.
Strengthening: Strengthens the hair follicle and hair fiber, making strands more resistant and fuller.
Reduces Hair Loss: Helps to reduce excessive hair shedding.
Thickens Strands: Promotes the thickening of thin or weakened strands.
Actives: Typically contains ingredients like biotin, vegetable extracts (such as carrot), bioex, and other components that nourish the scalp and stimulate circulation.
Improves Scalp Health: Contributes to a healthier scalp environment, essential for the growth of strong hair.
How to Use:
Direct Application to Scalp: With clean hair (can be dry or damp, but it's ideal for it to be clean for better absorption), apply Tônico Poderoso directly to the scalp, at the roots of the hair.
Massage: Gently massage the scalp with your fingertips for a few minutes. This aids product absorption and stimulates blood circulation in the area.
Frequency: The recommended use is usually 3 times a week, or as needed and indicated by the manufacturer.
Do Not Rinse: It is not necessary to rinse the tonic after application. Let it act until the next wash.
Routine: It can be incorporated into your regular hair care routine, either before or after washing your hair, as long as it's applied to a clean scalp.
Combined Use:
The combination of Fioterapia and Tônico Poderoso aims for a complete treatment: Fioterapia for hair alignment and aesthetics, and Tônico Poderoso for scalp health and growth stimulation, ensuring that new hair grows strong and healthy.